El lenguaje
En el modelo de atención de la fundación, consideramos al lenguaje como una herramienta esencial para la inclusión. La lengua es un hecho tan cotidiano, que en pocas ocasiones nos detenemos a cuestionar su alcance e importancia. Y es que el lenguaje no es algo natural, sino una construcción social e histórica, que varía de una cultura a otra, que se aprende y se enseña, que moldea nuestra forma de pensar y percibir la realidad, el mundo que nos rodea y, lo más importante, que se puede modificar.
La discapacidad
La discapacidad es un concepto que evoluciona.
En Teletón, la entendemos como el resultado de la interacción de una persona con el contexto en el que se encuentra.
Por ejemplo:
Una persona usuaria de silla de ruedas vive la discapacidad de forma distinta dependiendo del contexto.
Contexto A: en su familia todos son pescadores.
Contexto B: en su familia todos son abogados.
¿Cómo vivirá su discapacidad una persona usuaria de silla de ruedas en el Contexto A? ¿Cómo la vivirá en el Contexto B?
La discapacidad es directamente proporcional a las barreras del entorno. A mayores barreras, mayor será la discapacidad y viceversa.
La discapacidad en el lenguaje
Para Fundación Teletón, es de suma importancia fomentar una cultura de inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida, por ello modificamos los usos de las palabras más comunes dentro de nuestros CRIT.
Lenguaje excluyente
- Discapacitado, inválido minusválido
- Persona con capacidades diferentes
- Lisiado, tullido, deficiente, defectuoso
- Ciego, chuequito, mongol, mongolito, loco, tontito, retrasado
- Ángel enviado por Dios
- Milagro
- Ejemplo de vida
- Héroe
Lenguaje incluyente
- Persona con discapacidad
- Llamar a la persona por su nombre
¿Por qué?
Al hablar con lenguaje incluyente, antemponemos a la persona a su condición, sin etiquetarla.
Siguiendo estas reglas de lenguaje, la discapacidad dejará de ser utilizada como la identidad de la persona, y se sumará a otras características: “Persona con ropa roja”, “persona con cabello negro”, “persona con sonrisa agradable”, “persona con discapacidad”.